15:7

Hicr Suresi, 7. Ayet

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ﴿٧﴾

Lev mâ te'tînâ bilmelâiketi in künte mine-ssâdikîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 6-7. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Onlar: "Ey kendisine Kitap indirilen kimse! Sen mutlaka delisin. Doğrulardan isen melekleri bize getirsene" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Eğer peygamberlik davanda doğru kimselerdensen, bize melekleri getirmeliydin."
Şaban Piriş
Eğer doğru söylüyorsan, bize melekleri getirmeli değil miydin?
Darüsselam
“Eğer doğru söyleyenlerden isen bize melekleri getirsene!”
Muslim Shahin
«Eğer doğru söyleyenlerden idiysen, bize melekleri getirmeliydin.»