82:11

İnfitâr Suresi, 11. Ayet

كِرَامًا كَـٰتِبِينَ﴿١١﴾

Kirâmen kâtibîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 10-12. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Değerli yazıcılar
Şaban Piriş
Şerefli yazıcılar/Kiramen Katibin.
Darüsselam
Şerefli yazıcılar/Kiramen, Katibin vardır.
Muslim Shahin
değerli yazıcılar vardır,