← Meâric suresine dön
70:39
Meâric Suresi, 39. Ayet
كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ﴿٣٩﴾
Kellâ. İnnâ halaknâhüm mimmâ ya'lemûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Hayır; doğrusu onları kendilerinin de bildikleri şeyden yaratmışızdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hayır, biz onları bildikleri şeyden yarattık.
Şaban Piriş
Asla! Biz onları bildikleri şeyden yarattık.
Darüsselam
Asla! Biz onları bildikleri o şeyden yarattık.
Muslim Shahin
Hayır (hiç ummasınlar!) Şüphesiz biz onları, kendilerinin de bildikleri şeyden yarattık (fakat ibret almadılar, imana gelmediler).