Kuran Pusulası← Müddessir suresine dön
74:38
Müddessir Suresi, 38. Ayet
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴿٣٨﴾
Küllü nefsim bimâ kesebet rahîneh.
Mealler
Diyanet İşleri
Herkes kazancına bağlı bir rehindir;
Elmalılı Hamdi Yazır
Her nefis kendi kazancına bağlıdır.
Şaban Piriş
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir.
Darüsselam
Her nefis kazandığına karşılık bir rehindir.
Muslim Shahin
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir,