Mü'minûn Suresi, 65. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Onlara şöyle deriz: "Bugün feryat etmeyin, doğrusu katımızdan bir yardım görmezsiniz."

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Boşuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz.

• Şaban Piriş

  Feryat etmeyin, bugün; çünkü siz bizden yardım göremeyeceksiniz.

• Darüsselam

  Bugün feryat etmeyin, çünkü tarafımızdan size yardım olunmaz.

• Muslim Shahin

  Boşuna sızlanmayın bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz!