Mutaffifîn Suresi, 32. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  İnananları gördükleri zaman: "Doğrusu bunlar sapık olanlardır" derlerdi.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Müminleri gördükleri vakit; "işte bunlar sapıklar" diyorlardı.

• Şaban Piriş

  Onları gördükleri zaman: "İşte bunlar, doğru yoldan sapmış" derlerdi.

• Darüsselam

  Onları gördüklerinde: "Bunlar hiç şüphesiz sapıklardır" derlerdi.

• Muslim Shahin

  Müminleri gördüklerinde: «Şüphesiz bunlar sapıtmış» derlerdi.