Mutaffifîn Suresi, 33. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Oysa kendileri, inananlara gözcü olarak gönderilmemişlerdi.

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Oysa onlar müminler üzerine bekçi olarak gönderilmemişlerdi.

• Şaban Piriş

  Oysa onlara bekçi olarak da gönderilmemişlerdi.

• Darüsselam

  Hâlbuki onlar, Mü’minlerin başına bekçi olarak gönderilmemişlerdi.

• Muslim Shahin

  Halbuki onlar, müminleri denetleyici olarak gönderilmediler.