← Mutaffifîn suresine dön
83:34
Mutaffifîn Suresi, 34. Ayet
فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ﴿٣٤﴾
Felyevme-llezîne âmenû mine-lküffâri yadhakûn.
Mealler
Diyanet İşleri
Bugün de, inananlar inkarcılara gülerler.
Elmalılı Hamdi Yazır
İşte bugün de inananlar kâfirlere gülecek.
Şaban Piriş
Bugün de iman edenler, kâfir olanlara gülerler.
Darüsselam
İşte bugün Mü’minler kâfirlere gülerler.
Muslim Shahin
İşte o gün (ahirette) de iman edenler kâfirlere gülerler.