73:11

Müzzemmil Suresi, 11. Ayet

وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴿١١﴾

Vezernî velmükezzibîne üli-nna'meti vemehhilhüm kalîlâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Varlık sahibi olup da seni yalanlayanları Bana bırak; onlara az bir mehil ver.
Elmalılı Hamdi Yazır
O yalanlayıcı zevk ve refah sahiplerini bana bırak, onlara biraz mühlet ver.
Şaban Piriş
Varlıklı olup da yalanlayanı bana bırak Onlara biraz süre tanı.
Darüsselam
Yalanlayan o nimet sahipleri ile beni başbaşa bırak ve onlara azıcık mühlet ver.
Muslim Shahin
Nimet içinde yüzen o yalancıları bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.