79:35

Naziât Suresi, 35. Ayet

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ﴿٣٥﴾

Yevme yetezekkeru-l'insânü mâ se'â.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 34-35. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Güç yetirilemeyen en büyük baskın geldiği zaman, o gün, insan ne uğurda çalıştığını anlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, insanın neyin peşinde koştuğunu anladığı gün,
Şaban Piriş
İnsanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün,
Darüsselam
O gün insan, yaptıklarını hatırlayacak.
Muslim Shahin
insanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün