79:41

Naziât Suresi, 41. Ayet

فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ﴿٤١﴾

Feinne-lcennete hiye-lme'vâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 40-41. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Ama kim Rabbinin azametinden korkup da kendini kötülükten alıkoymuşsa, varacağı yer şüphesiz cennettir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kuşkusuz onun varacağı yer cennettir.
Şaban Piriş
Cennet de onun barınağıdır.
Darüsselam
(O kimse için) Hiç şüphesiz Cennet yegâne barınaktır.
Muslim Shahin
şüphesiz cennet yegâne barınaktır.