Kuran Pusulası
← Sâd suresine dön

38:15

Sâd Suresi, 15. Ayet

وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ﴿١٥﴾

Vemâ yenzuru hâülâi illâ sayhatev vâhidetem mâ lehâ min fevâk.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan tek bir çığlık beklemektedirler.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Onlar da bir tek haykırışa bakıyorlar. Öyle ki onun gecikmesi de yoktur.

  • Şaban Piriş

    Bunlar da ancak, bir daha geri dönmeyecek olan tek bir çığlık beklemektedirler.

  • Darüsselam

    Onlar geri dönüşü olmayan bir tek çığlıktan başka bir şey beklemiyorlar.

  • Muslim Shahin

    Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan korkunç bir ses beklemektedirler.