38:20

Sâd Suresi, 20. Ayet

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ﴿٢٠﴾

Veşedednâ mülkehû veâteynâhü-lhikmete vefasle-lhitâb.

Mealler

Diyanet İşleri
Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiştik. Ona hikmet ve kesin hüküm selahiyeti vermiştik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz onun mülkünü kuvvetlendirmiş ve kendisine hikmet ve hakkı batıldan ayırt etme kabiliyeti vermiştik.
Şaban Piriş
Onun (Davud'un) mülkünü güçlendirmiştik. Ona hikmeti ve açık/güzel konuşmayı vermiştik
Darüsselam
Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiştik. Ona hikmet ve kesin hüküm kabiliyeti vermiştik.
Muslim Shahin
Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiş, ona hikmet ve güzel konuşma vermiştik.