38:47

Sâd Suresi, 47. Ayet

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ﴿٤٧﴾

Veinnehüm 'indenâ lemine-lmustafeyne-l'ahyâr.

Mealler

Diyanet İşleri
Doğrusu onlar katımızda seçkin, iyi kimselerdendirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Çünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendir.
Şaban Piriş
Çünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Darüsselam
Çünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Muslim Shahin
Doğrusu onlar bizim katımızda seçkin iyi kimselerdendir.