Kuran Pusulası
← Sâffât suresine dön

37:20

Sâffât Suresi, 20. Ayet

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ﴿٢٠﴾

Vekâlû yâ veylenâ hâzâ yevmü-ddîn.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Şöyle derler: "Vay bize! İşte bu ceza günüdür."

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    "Eyvah bizlere! İşte bu hesap günüdür." derler.

  • Şaban Piriş

    Eyvah bize, işte hesap günü!

  • Darüsselam

    "Eyvah bize! İşte bu, hesap günüdür." derler.

  • Muslim Shahin

    (Durumu gören kâfirler:) Eyvah bize! Bu ceza günüdür, derler.