37:98

Sâffât Suresi, 98. Ayet

فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ﴿٩٨﴾

Feerâdû bihî keyden fece'alnâhümü-l'esfelîn.

Mealler

Diyanet İşleri
Ona düzen kurmak istediler, ama Biz onları altettik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Böylece ona bir tuzak kurmak istediler. Biz de kendilerini daha alçak düşürdük.
Şaban Piriş
Ona tuzak kurmak istediler. Ama biz onları alçalttık.
Darüsselam
Böylece ona bir tuzak kurmak istediler. Biz de onları en aşağılık kimseler kıldık.
Muslim Shahin
Böylece ona bir tuzak kurmayı istediler. Fakat biz onları alçaklardan kıldık.