Şems Suresi, 8. Ayet

Mealler

• Diyanet İşleri

  Sonra da ona iyilik ve kötülük kabiliyeti verene and olsun ki:

• Elmalılı Hamdi Yazır

  Sonra da ona kötülük ve takva kabiliyetini verene yemin olsun ki,

• Şaban Piriş

  Sonra da ona kötülüğü ve korunmayı ilham edene.

• Darüsselam

  Sonra da ona günahını ve takvasını ilham etmiş olana (andolsun ki).

• Muslim Shahin

  iyilik ve kötülüklerini ilham edene yemin ederim ki,