26:170

Şuarâ Suresi, 170. Ayet

فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ﴿١٧٠﴾

Fenecceynâhü veehlehû ecme'în.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 170-171. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Bunun üzerine geride kalan yaşlı bir kadın dışında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz de onu ve ailesinin tamamını kurtardık,
Şaban Piriş
Onu ve tüm ailesini kurtardık.
Darüsselam
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Muslim Shahin
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.