Kuran Pusulası
← Şuarâ suresine dön

26:4

Şuarâ Suresi, 4. Ayet

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ﴿٤﴾

İn neşe' nünezzil 'aleyhim mine-ssemâi âyeten fezallet a'nâkuhüm lehâ hâdi'în.

Mealler

  • Diyanet İşleri

    Biz dilesek onlara gökten bir mucize indiririz de ona boyun eğip kalırlar.

  • Elmalılı Hamdi Yazır

    Biz dilersek onların üzerlerine gökten bir âyet (mucize) indiririz de, ona boyunları eğilekalır.

  • Şaban Piriş

    Dilersek, üzerlerine gökten bir ayet/mucize indiririz de boyunları öne eğilip kalır.

  • Darüsselam

    Dilersek, üzerlerine gökten bir ayet/mucize indiririz de boyunları öne eğilip kalır.

  • Muslim Shahin

    Biz dilesek, onların üzerine gökten bir mucize indiririz de, ona boyunları eğilip kalır.