20:3

Tâhâ Suresi, 3. Ayet

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ﴿٣﴾

İllâ tezkiratel limey yahşâ.

Mealler

Diyanet İşleri
Bu mealde 2-4. ayetler birlikte çevrilmiştir.
Kuran'ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce gökleri yaratanın katından bir Kitap olarak indirdik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ancak Allah'tan korkan kimse için bir öğüt olarak (indirdik.)
Şaban Piriş
Ancak, korkacak kimselere öğüt olsun diye.
Darüsselam
Ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
Muslim Shahin
ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.