← Yâsîn suresine dön
36:50
Yâsîn Suresi, 50. Ayet
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَآ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴿٥٠﴾
Felâ yestetî'ûne tevsiyetev velâ ilâ ehlihim yerci'ûn.
Mealler
Diyanet İşleri
O zaman, artık ne vasiyet edebilirler ne de ailelerine dönebilirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
O zaman bir vasiyette bile bulunamazlar. Ailelerine de dönemezler.
Şaban Piriş
(O zaman) Ne bir vasiyet edebilirler, ne de ailelerine geri dönebilirler
Darüsselam
İşte o anda onlar; ne bir vasiyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.
Muslim Shahin
İşte o anda onlar ne bir vasiyyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.