← Zilzâl suresine dön
99:7
Zilzâl Suresi, 7. Ayet
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ﴿٧﴾
Femey ya'mel miskâle zerratin hayray yerah.
Mealler
Diyanet İşleri
Kim zerre kadar iyilik yapmışsa onu görür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her kim zerre kadar hayır işlemişse onu görecektir.
Şaban Piriş
Kim zerre ağırlığınca iyilik yapmışsa onu görür.
Darüsselam
Artık kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse, onun mükâfatını görecektir.
Muslim Shahin
Kim zerre miktarı hayır yapmışsa onu görür.